Eine knappe Woche, nachdem der ehemalige Trakehner Siegerhengst eingeschläfert wurde, veröffentlichte die dpa nun eine Meldung, aus der hervorgeht was die genaue Ursache für die Euthanasierung des Hengstes gewesen sei. Etliche Deutsche Leitmedien übernahmen die Meldung umgehend, etwa die Süddeutsche Zeitung, die Zeit oder auch die RTL Redaktion.  Der Chef vom Klosterhof Medingen, Christof Wahler, wird in der Meldung mit der Aussage zitiert, der Hengst sei an einem Herzfehler gestorben, der in der Folge zu Wassereinlagerungen in der Lunge geführt habe. Ein Herzbefund steht unter anderem, in dem seit mehreren Jahren andauernden Rechtsstreit um den ehemaligen Siegerhengst im Focus der Kontroverse. Während Anfang der Woche auf direkte Nachfragen zunächst keine Erklärung vom Klosterhof erfolgt war, zu den Todesumständen von Kaiser Milton, erfolgte die Veröffentlichung der dpa-Meldung nun, wenige Stunden vor der Trakehner Fohlenauktion zum parallel verlaufenden Trakehner Bundesturnier. Ob der Hengst nach seinem Tod obduziert wurde und in welchem Institut dies gegebenenfalls erfolgte, wird in der Meldung nicht benannt.